你想看的幾本書
很多同學問起我,該如何研讀廣義相對論,宇宙學等等問題。他們想要的是 幾本入門的參考書,為了一勞永逸,我在這裡一併回答。
1. 廣義相對論:
我最喜歡的是 P.A.M. Dirac 的那本 General theory of relativity。 這本書第一個優點是:短小精幹。你可以在一個晚上,由第一個式子導到最後一 個式子。第二個優點是:你可以從任何一個page切入,看不懂的話,每個式子 的由來都交代的一清二楚。但是這本書,有點太老了,也絕版了。但是仍然可以 在圖書館內找到。
� 有一本新書,我覺得初學者可以參考:
Ray D' inverno 的 Introducing Einstein's Relativity (Oxford,1992)。
我自己也把 上課筆記 整理成冊。目前錯誤很多,沒有時間訂正。你可以拿去參考,但是不敢說你會看懂多少。
最後是經典之作:
a. S. Weinberg 的 Gravitation and Cosmology (Wiley,1972) 。
b. C.W.Misner,K.S.Thorne and J.A.Wheeler 的 Gravitation (Freeman,1973) 。
2. 有關宇宙學及粒子天文學的入門通俗簡介︰
a. S. Weinberg 的 The frist three minutes。譯名:宇宙前3分鐘。
目前新版的譯本,由郭中一翻譯上市。葉李華那本也翻得不錯,可惜是舊版。由於版權關係,葉李華大概不能再有翻譯的機會了。我建議郭中一翻新版時,可能忘了建議兩個人一起翻,可惜!
b. S. Hawking 的 A brief history of time,時間簡史。
譯者聲稱是虎京的 學生,除了中國普通話和本地慣用的北京話不太搭調外,譯得尚稱不錯。
c. M. Kaku 有一本 Hyperspace 譯成 穿梭超時空 , 商周出版 , 可以滿足你的科幻之旅 .
3. 要入門﹖念完Ph.D.再說吧。
最後收錄幾篇我寫的 雜文 ,你可以當武俠小說K,別太認真了!畢竟連 Feynman 都認為︰
"I think I can safely say that nobody understands quantum mechanics."
又要通俗,又要正確,那只是魚與熊掌。[我可是保育 人士,舉例不當,請莫介意!]